ØÙˆØÙØÙˆ ØØØØØ ØØ ØزیØÙ Ùˆ ØÙÚÙ