سÚس ØØتØÛŒ ÚÙˆÚÛŒÚ