Ø³ÙˆÙ¾Ø Ù¾ØÛŒØÙÚØ ÚوپØØ