ÚÙˆÙ ÚØØÙÙØÛŒ ØÛŒØØÙÛŒ زÙÙˆ ØÙˆÙØÛŒ