ÙˆÙØ ÙŠØºØªØµØ ØÙÙ ÙˆÙÙŠÙ ÙØÙŠÙÙ